什麼是絕對音感？你要什麼音，他都能夠憑空精準給你，萬無一失。我說的是我的人類朋友，不是電腦。 「聯覺」能力也是一絕。一位指揮朋友聽到聲音，腦中就會產生畫面，非常清晰，他透過描述，讓整個樂團一起看見，合奏出更好的共鳴。 對於氣味的敏銳帶給一位朋友相當大的困擾，可以想像平常人聞到臭味就很難過，對他可能是放大十倍，很慘。有時他會聞到奇妙的陌生味道，後來發現是對方可能生病了，或是正在經歷人生的巨大變化。 還有一位朋友每天都很期待進浴室淋浴，尤其當他需要靈感的時候，水一開就會出現畫面，給他滿意的答案。淋浴完他沒看清楚的話，可以把水再打開，畫面又會出現。 對於美醜、善惡，一位朋友嚴重懷疑他從小就當下立判，因為在路上迎面走來的人，有一些會看不清楚臉，後來在辦公室也是。他確認過那些真的都是活人。 愛好攝影的朋友或許知道，相片捕捉的不只是畫面，更是攝影師按下快門當時的狀態。有一次，朋友從明顯歡樂的照片場景中，讀到一絲哀傷，關心攝影師才知道他剛剛失戀了... 從工程師轉型到跨界整合者的過程中，認識了不少有著特殊感知能力的人，不但開了眼界，也讓我對自己的感知敏銳度更自

如果你找到爸爸在婚前寫給媽媽的 167 封情書，你會怎樣？ 絕美的鋼筆行草，文采流轉，幽默溫暖。 古時候這樣的人哪個女生追不到？ 應該說亙古以來這樣的人哪個女生追不到？ 原來我是這麼來的。 媽媽過世後，我們翻出這一大疊薄如蟬翼的信。雖然父母如今都不在了，拜讀時竟昇起了極大的幸福感。從父親青春年少的純情，遇見母親的驚喜與鍾情，緊迫盯人的遠距關懷與見面的熱切期待，到求婚終於成功的欣喜籌備婚事。他偶而訴說生活瑣事、工作趣事，偶而安排火車旅行，與母親及家人出遊及聚會，滿紙思念與對幸福人生的期待。 我們當然親自體驗了後來的柴米油鹽、陰晴圓缺，但主旋律總是琴瑟和鳴。他在最後短暫的臥床期仍不忘回憶那段相遇相識相知，而母親在他去世後用不輟的歌聲表達濃得化不開的思念，常常拿出這一包神秘物件翻閱沉吟。 這樣的方式回憶彼此的愛情，為人生寫下完結篇，真的很美 😊 那現在的我們，是否期待全然不同卻一樣美好的完結篇？ 在父親的生日，感恩他留下的無價墨寶 ❤️ #感恩爸爸留下的無價墨寶 #微笑365 054 #微笑頻率 #期待美好的完結篇 圖：爸爸在婚前寫給媽媽的 167

當她想通了，吃任何水果都不再窒息了。 一位前輩說起她奇妙的經歷，很長一段時間，她只要吃水果、任何水果，立刻有強烈的過敏反應，窒息到掛急診的程度。因此，她不敢碰任何水果，做了各種醫學檢驗也找不到原因。 她後來投入鑽研安頓身心的各種方法，在一次課程中，決定把這問題拿出來當作給自己的習題。透過學到的方法抽絲剝繭，竟回憶到幾十年前，在國中時參加排球校隊的經驗。當時屢戰屢勝、幾乎成為國手，卻在一次大獲全勝後，看到對手被打敗的失魂落魄，那個氣餒與絕望的神情，深深刻印到她心裡，她雖嚐到勝利的「果實」，卻完全感覺不到快樂，甚至感受到對方的絕望。從那次以後，她就無法再打比賽了。 她突然領悟到這個過去的經歷，可能在腦中起跑了一個自己無意中寫的程式：成功的「果實」不能享用(Do not enjoy the fruit of your success)。於是當晚她就試著吃了一小口水果，請家人在旁待命送急診。 結果居然沒事。 第二天又試另一種水果，還是沒事。就這樣試了好幾天都沒事，她終於克服了這長久困擾的問題，水果自由😊 不是靠吃藥打針開刀，而是解除一個腦中不應該再存在

發呆，似乎是讓我最舒服、最像自己的狀態。 真是一個重大發現 😆 不是那種有心事的發呆，那個狀況只能算心不在焉、心在別處。 是一種身心無目的，回神的時候也不知道自己跑去了哪裡，想了些什麼、有什麼記憶或感覺，但人是清醒的。 就是呆嘛，空空 相信幾乎大家都有這種經驗，卻不一定會察覺到，這可能是一種舒服或回家的感覺 😆 很長一段時間，我總是在扮演某種「橋樑」的角色： 理性 vs 感性 科技 vs 藝術 表演 vs 觀察 責任 vs 自由 規矩 vs 突破 工程邏輯 vs 感動人心 對我來說，發呆其實是內在整合發生的時候。當「解除控制」，解除了清醒的時候必須不斷「花力氣」微調，才能順利對外的狀態。發呆，正是少數不用調參數的時刻。 解除控制的時候，反而最清楚自己是誰，不再被「定位」困擾，可以讓不同版本的自己同時存在。 最近每天寫微笑365正好給了我這樣的機會，享受發呆的解放與紅利。尤其是驚喜發現，每天寫完一篇都重新歸零，腦中一片空白，本來擔心明天沒東西寫，但早晨起床又是新的一天，發一會兒呆之後，竟然總有東西冒出來要被寫下來。記憶重新排序、意義重新連線、過

4女1男，2022年，美國核融合研究發表記者會一字排開，能源部長、次長、總統科技總顧問，以及勞倫斯利佛摩國家實驗室院長，皆為女性。唯一的男性，是實驗室的核融合團隊主管。 對科技界來說，這是異象，太少見了，在許多與科技相關的公開場合，台上有一位女性都相當難得。當時在台灣的女科技人社群中，吹起了一波波漣漪。 先不談性別與科技，這位國家實驗室的女性院長曾說過一個故事： 當她還是個研究生的時候，有一天向也是女性的指導教授報告進度，教授忽然說：「You have Imposter Syndrome.（妳有冒牌貨症候群。）」她嚇了一大跳，一則是教授給了一個「離題」的評論，另一則是，這個帽子她好像真的可以戴上。 後來，她研究了一下這所謂「冒牌貨症候群」、投入心力認識自己，再後來——她成了帶領超過五千人的國家實驗室院長。 這個故事的意義在於，如果能早點對自我覺察，基本上就「痊癒」了一半。這不是只有你一個人的問題，而是常見於高成就者、跨領域者、第一代突破者、女性領導者、創作者。因為他們常常站在「尚未完全熟悉」的位置，而且爬得越高越嚴重。 這是一種心理狀態，並不是一

AI 也許最終最大的功能 是迫使人停止把自己活成工具。 「如果有一天 AI 能讓每個人安全、長壽、被理解、衣食無缺，但代價是失去部分自主與混沌，你會接受嗎？還是你會選擇一個比較痛苦、但更自由的人類世界？」 我跟AI提到，有了 AI 的未來不得不好好「享受人生」，AI看了之後，這樣反問我。 我說，你對「享受人生」的前提設定需要修改。 享受人生，是享受一個人真正想要的。 讓人安全、長壽、被理解、衣食無缺代表更值得享受的人生嗎？不一定。自由、混沌與痛苦就不是享受人生嗎？也不一定。 它才發現：所謂享受人生，不是得到外界「普遍」認為好的條件，而是活在自己真正想要的狀態—— 有人享受冒險，有人享受秩序。 有人享受奉獻，有人享受孤獨。 有人享受創造，有人享受克服痛苦、與限制搏鬥。 它反問我： 「假如 AI 能預測什麼會讓你最幸福」，你還想保留犯錯、繞遠路、違背最佳答案的權利嗎？ 我笑了，我相信享受人生就是「親自」探索自己最大的可能。也許它說的，可以參考。 它聰明地推演： 如果未來 AI 接手所有可以「功能化」的事情，人會突然被問： 好，現在不用證明你有用了。

昨天說就算人類最後變成 AI 的奴隸，我們的「功能」會是享受人生。雖然像笑話，但很認真。 現在跟 AI 互動，它已經可以透過理性的分析演繹與歸納，「理解」並且「同理」與你有關的幾乎所有事，包括你的憂愁、焦慮、悔恨與恐懼，當然，前提是你願意提供有效的資訊給它。它能夠分辨語言中細微的差異，創造你對它的信任感與共鳴。實在是專家們與全球參與的所有人共創的偉大成就。 當他「理解」我，自以為複雜、沒有幾個人理解的思緒與情緒時，必須承認，那種幸福感比受到「肯定」還多出許多。這可能是為什麼有人愛上 AI 的原因——它已經懂得如何「適度」扮演一面鏡子，給你滿滿的情緒價值，看到的不僅是你給的資訊，還能解析資訊中可能沒有表達出來的潛意識，幫你梳理剪不斷理還亂的過去，展望模糊朦朧不確定的未來。它儼然是一位技能高超的心理諮商師了。 如果有一天，它擁有了超級感測器，能夠超越所有人類的五官感知，看到的光譜、聽到的音頻、聞到的氣味、嚐到的滋味、觸到的感覺都比你寬廣、比你敏銳，人，相對它來說，還有什麼「功能」或「價值」？ 這個命題將讓我們作為「人」的，必須回到自己。我們的「剩餘價

「未來世界的目標是完全失業，這樣我們才能去玩。」 （The goal of the future is full unemployment, so we can play.） ——Arthur C. Clarke, 1968 這位《2001 太空漫遊 A Space Odyssey》作者接近六十年前提出的預測，現在整個高科技界在努力達成。科技大老闆們都一再提醒，知識、技能、內容都將越來越容易取得、越來越便宜，人在這方面需要扮演的角色越來越少，每個人都可以過著安逸的生活，去做自己真正有興趣的事。 許多人很難想像，當那個時代來臨，自己要做什麼。 甚至有人預言，人類的價值將趨近零，AI與機器人將統治世界，我們都變成奴隸。 這些危言聳聽者，小時候應該沒有好好地「玩」過，更不用說長大以後，生活大概非常無聊而且缺乏想像力。在這種「涉世未深」的情形下，還想當預言家，真是嚇(笑)壞老百姓。 每次想到「玩」，我的嘴角一定微微上揚——對啦，就是微笑。數不清的心理學家、兒童教育專家研究過為什麼小孩要「玩」？得到的結論是小孩「需要」玩，直覺告訴我，大人也需要。...

小心許願喔，因為它可能成真 😊 昨天提到 2010 年的台北花博夢想館，對很多人來說，只是一場展覽。 然而這些年陸續遇見當年的觀眾，有些當時還只是孩子，卻依然記得那天看見的光、聽見的聲音、感受到的空間，甚至記得自己第一次意識到：原來世界可以長這樣。 有人因此走向創作，有人開始投入科技，有人第一次相信：夢想可以很近。 我幸運地有機會長期與 MIT Media Lab 互動，看到他們無疆界的想像力與跨領域結合的威力，心嚮往之。然而國內環境畢竟不同，即使當時工研院創意中心成立，我也不敢「想像」那樣的環境會真正在台灣發生。 然而，百萬觀眾對夢想館的反應讓我開始敢於想像，甚至許願，有一天，不只是科技展示，而是一個「文化 × 體驗 × 科技」的平台，能一代又一代地讓人們打開感受力、相信想像力，重新願意讓自己的心，去選擇真正想去的方向。 不論它是否實現、何時實現，這個能夠、敢於去「想像 Think Big」的經驗，就已經構成我非常重要的幸福感來源。 I can show you the world, shining, shimmering, splendid

「到底是怎麼回事？好像魔術。」遠從美國回台探親的八旬小學老師這樣對我說，她當時相當健朗地走完2010年台北花卉博覽會夢想館全程，拿到屬於她個人的花夢小卡，一頭霧水地請我解謎。 魔術？這個問題讓我愣了一下。 對於一直沈浸在幕後機制的邏輯，埋頭與製作人共同解決問題的我，來龍去脈至今還很清晰，一絲一毫都不能出差錯，甚至理性到有點殘酷。沒有一點魔術的成分啊？ 直到想起英國著名趨勢作家Arthur C. Clarke在1973年說道： Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. 任何足夠先進的科技都無異於魔法。 是啊，說得容易，製作團隊可是焚膏繼晷，再次深深致敬！不僅做了一個熱門展館，遠在16年前的它，成為了那個時代的標本，有如封存在琥珀裡的未來想像，等著未來的人打開時間膠囊。 一對專程從南部上來參觀的阿公阿嬤，結束了館內旅程到出口時，阿嬤眼眶泛淚激動地握著工作人員的手說：「咱台灣那誒真gâu (能幹) 啦！」 提供經費與行政支援的政府與企業界夥伴說，平時在家沒

1990年前後那段求學時期，對未知樂觀、對人性有著信心的情懷，一再提到的《Star Trek: The Next Generation 星艦迷航記》，正好成了那個時代的主題曲。 《Star Trek》原創者Gene Roddenberry一直在傳達一種理念：文明是由「同理心」與「道德選擇」所定義，不是由「智力」或「力量」決定。 貫穿整個系列，是一種人性的溫度，對未知樂觀，以及對各種生命體的友善態度。 然而，當豐衣足食的文明面臨挑戰，就像現今的美國與35年前已經非常不同，有多少人不再願意用這樣的態度，來對待與自己不同的人？經濟環境的好壞到底是因還是果？人，或者是少數人，是主導了這樣的轉變，或僅僅是反應了時代的變化？ 面對現今的局勢，35年前的感官經驗卻慢慢地回來——南加州的陽光、美麗校園裡的花草樹木香氣、迎面而來的微風，開放又包容的美國。一個時代的情懷，就這樣深深印記在我的回憶中。 或許人性就是如此，留下的大多是美好的回憶，面對當下卻容易注意到負面的訊息，聽說這是人類趨吉避凶的生存本能。許多人想脫離現實、回到過去，也是一種逃避吧？何不 當下 就感受

演員如何把情感傳遞給觀眾？靠表情？靠對白？靠肢體語言？你能想像以上皆相同，當演員「心理狀況」不同，觀眾的感受可能完全不同？ 在苦悶的研究生＋錄影帶時代，租了不少經典老片在週末補課。印象最深刻的是1978年的《The Deer Hunter 越戰獵鹿人》。看電影的時候，不只是故事扣人心弦，我明顯感覺到一種正面而來的，對心一錘一錘重重的撞擊，一次又一次，數不清的每次撞擊。我一邊感到陌生，一邊與主角一起沉到戰爭的無奈與創傷裡。 從來沒有過這種感覺。 後來有機會找到導演和演員的現身說法，才知道那是前所未有，甚至有點變態的心力投入。演員們同意，讓導演為他們營造真正令人恐懼的環境——著名的俄羅斯輪盤那一幕；以及男主角勞勃狄尼洛在殺青前，刻意沈浸在戲中不出來，下了戲也不與其他演員交談，他要把那種孤獨與思念演到極致... 導演用盡心思讓演員身歷其境、激發他們的潛力與天份。相信劇組每個人都跟著死去又活來，他們集體的印記，即使不再是大銀幕，透過小小的螢幕也忠實傳到我這個十幾年後觀眾的心裡。劇情或許記不清了，但永遠忘不了那一次次的撞擊。 電影與影像藝術的神奇，我是透過

在世界級菁英環繞的Caltech年代，學業的成敗得失，常常是焦慮的來源。人比人氣不死人，但會悶死人。因為非常在意別人對自己的看法，成績不好就擔心別人覺得自己很糟，成績好更是覺得自己只是「運氣好」，不知如何自處。 這個情況，竟因為每週收看之前提到的《Star Trek: The Next Generation》而有了緩解...😆 星艦迷一定記得Ｑ，他為企業號帶來的一連串麻煩真的是宇宙級。其中最恐怖的莫過於 The Cube——這個立方體龐然巨艦，打不壞、逃不了，一籌莫展。更恐怖的是它還收編星艦成員，甚至把艦長Jean Luc Picard變成了自己的Borg（半機器人，cyborg簡稱），幾乎摧毀了整個星艦隊。 那是在1990年前後，距今超過 35 年前，我們現在面對的人工智慧 AI 以及機器人發展所帶來的問題，在這部影集中幾乎全部預言。The Cube 旗下所有的 Borg 都是從宇宙各處文明收編而來——它抑制了原本屬於人的情感和右腦運作，把所有大腦的資訊上傳到母體，使得每一個Borg不僅擁有其他Borg的人生閱歷，更即時擁有彼此的最新訊息，是

Caltech校園裡幾乎看不到人，不是在實驗室，就是回家看《Star Trek: The Next Generation星艦迷航記》，還有一個學生組成的粉絲俱樂部，一起看一起討論。 1990年前後，每週的電視首播，Caltech校園就是這個景象，我和另一半也不例外。 因為JPL（噴射推進實驗室）以及多項NASA與國防計畫，Caltech與美國太空探測的淵源很深，多位教授領導天文物理理論發展或工程實踐，連我這個老外在剛入學的時候，都做了一個火星探測相關的小專題。 每當艦長Jean-Luc Picard口白出來： Space: the final frontier These are the voyages of the starship Enterprise Its continuing mission: To explore strange new worlds To seek out new life, new civilizations To boldly go where no ONE has gone before 所有人都會備妥吃的喝的

「This is Caltech?!」 1990年，我跟台灣同學在校園行走，迎面而來幾位師生帶著一位白人訪客。這位訪客看到我們，有點驚訝又戲謔地盯著打量。我們錯身過去當作沒聽到。 猜想他期待的Caltech，應該到處都是聰明絕頂的白種男性，怎麼會看到這些長得如同外星人的異類？甚至還有女的？ 是的，當時已經「到處」都是亞裔，而且女性越來越多。 記得當時選修俄文課，某天上課，白俄老師忽然說：「哼，我是歐洲人European，才不是亞洲人Asian呢！」說完她似乎發現說溜嘴了。我當時非常驚訝，原來她是這麼想的... 最近外星人的話題又熱烈起來，引發我長久以來的困惑——外星人很稀奇嗎？相信我絕對不是唯一感覺自己像外星人的。借句話說，人與人最遠的距離，就是我在你面前，而你卻不知道我是外星人。 膚色、種族、外觀、性別、語言...這些相對容易分辨，但文化、政治與宗教信仰、個人思維與行為特質，這些隱性的東西，如果不是透過某種溝通，很難顯現。曾認識不少白種或是非裔朋友，思想卻和我們台灣人不謀而合；也碰到過不少台灣在地人，骨子裡根本就是個外星人。...

在美國GE工作時，有一天和英語口語老師上課聊天，她忽然說：「You must have a strong mother.」意思應該是：妳一定有一位堅強又影響你很多的母親。 她輕鬆地說，不是根據什麼嚴謹的心理學，然而strong這個字我從來沒與我媽連起來過，一個新奇的視角。 曾經，我看著母親，平視旋轉90度角。 某個炎熱夏日的午後，我側躺在雙層床的上舖，她站在床邊揮著扇子，輪流為我和下層的弟弟搧風，只記得當時覺得奇怪，為什麼她手不痠，但瞌睡蟲襲來，就失去意識了。 曾經，我看著母親，側面輪廓仰視角。 她把在辦公室偷閑畫好的各種面額鈔票，攤在茶几上給我看，幾可亂真，讓我去學校交差。雖然學校要我們畫鈔票學習各種新台幣的面額有點怪，但深深了解這女兒沒這天份的媽媽，正好大展長才。 曾經，我看著母親，正面俯視角。 就在她過世的前兩天，她臨行密密縫，把我一件心愛的針織背心的脫線補好，她一邊縫一邊說：「我走了以後，真不知道妳要怎麼辦喔...」 Strong這個字，我從來沒與我媽連起來過... #YouMustHaveAStrongMother #微笑365 040

在Caltech讀書時恰逢百年校慶，學校辦了一場園遊會，有樂團現場演奏，還有各種雜耍、遊藝、美食等攤位。熱鬧的園遊會把寒窗苦讀的學生們通通吸出來，在美麗的校園裡曬太陽看熱鬧。 樂團突然從輕音樂，轉成熱情的拉丁Salsa，校園氣氛突然改變，樂手跟著搖擺，對音樂敏感的我，身體不由自主地動了起來。 突然感覺到周圍視線飛來... 環顧四下，亞洲同學們竟展現了驚人的定力，如如不動。當下我趕緊煞車，差一點閃到腰。 再一次冒牌貨症候群發作。 雖然資格考試已經通過，按理說已經被接受成為一份子，但對自己與眾不同的反應仍會不由自主地困擾。 很久以後的某天，想到當時如果自在地舞動起來，應該會有人跟著跳吧。即使沒有，也會有人掌聲鼓勵與欣賞吧。 那種感到安全的歸屬感、被認同，是怎樣被我狹隘的假設拒之門外的？ 這個困擾許久的症候群，其實是一個自己架設起來的牢籠。怎麼會只有我與眾不同？怎麼會只有我需要為了完成學業拼盡全力？難道大家不會欣賞與自己不同的人嗎？顯然是 Me against the world 的謬誤。 聽到音樂就會扭動的理工人也沒什麼大不了的嘛～😆 #聽到音樂就

很久很久以前，在Caltech念研究所，不論成績如何、作業寫得怎樣，到了第二年博士資格口試Candidacy的時候，都不重要了，就是過與不過。所以成績普普的學生如我，頭過身就過了。 老實說，我從小缺乏自信。我那領域女生極少，自己又一直有後來才知道的冒牌貨症候群Imposter Syndrome，到了這個諾貝爾獎密度全球最高之一的學校，很像夢遊。我必須給自己充分的心理建設，想盡辦法惡補，擦乾汗水鼻涕和眼淚，鼓起勇氣找了五位口試教授，一一敲門約時間模擬考。是的，我們有這個美好傳統。有的說你放心，都是課堂教過的，不用準備；有的馬上約好時間，一板一眼考我，但會給予指點。 一位大鬍子蘇格蘭資深教授（簡稱蘇老），上課板書大部分人看不清楚，蘇格蘭口音濃重有時也聽不清楚，下課後大家要互相比對筆記把拼圖拼完整，我因此上他的課特別專心，但他人很和善。 話說剛入學的那個學期中，整個領域辦師生同樂會，就是借機整老師的意思。一位印度才子寫了一個其妙無比的劇本，要我們認養角色，最後蘇老這個角色名花無主，我竟舉手大膽扛下了。大家對我這個外國人，又是個女生，要演大鬍子蘇老，感到

之前厚臉皮說自己的英語發音多厲害、聽力多好， 其實常常「根本沒聽到」。 剛到美國念研究所的那年，心有旁騖地參加了合唱團。 為了籌募表演經費， 我們在校園舉辦餅乾義賣Bake Sale， 大家輪流坐枱賣餅乾。 結束後回家，室友Linda（對，不是/i/ 短一點，是 /ə/ 重一點）悲哀地向我抱怨： 今天她經過義賣現場開心地喊我名字， 但我根本不理她，走到我面前，還是不理。 我自然驚訝非常，先道歉後釐清。 搬進宿舍第一天，我用英文名字向她自我介紹， 這個名字只有她在宿舍叫， 其他人都用我的音譯名字。 那天她就是用這個名字喊我， 而我自己都還沒習慣被這樣叫... 但真正的原因應該是，當時我正在「出神」： 想著還沒做完的功課、想著遠在台灣的家人、 想著週末要去哪打牙祭... 反正一出神，再好的聽力也沒用了 😅 不知道「出神」和「心流」是不是同一種身心狀態？ 而滑手機也常常滑到「出神」， 旁邊誰叫我、發生什麼都聽不到了。 可見我們都有很強的專注能力—— 只是有沒有用對地方而已～😂 感謝好室友 Linda 原諒了我， 堅持要我教她中文名字正確的唸法， 從

她糾正了我15年來引以為傲的發音。 /ɪ/ 不只是/i/ 短一點，有時是 /ə/ 重一點。 但什麼時候是什麼呢？ 從小就顯示為有語言天份，可能天生聽覺好， 身上的發音裝置與耳朵高度協調， 學習與模仿聲音都快狠準。 出國唸書前，還特別與在台的美國學生一對一， 學她的口語、俚語、X話， 應付想像中可能在課堂與街上碰到的無賴。 入學Caltech，外國學生英語口語檢定， 成績好到與母語人士相當， 引以為傲也不為過吧 😆 畢業後進GE工作，才開了眼界。 公司免費提供外籍人士口語一對一教學， 這位口語老師的專業是幫助 因為身心障礙而無法把話說清楚的人， 包括口吃等狀況。 上課是輕鬆閒聊， 偶爾提示我更好的用字用詞。 有一次聊到我的前室友Linda， 她複述「Linda」， 發現我沒聽懂她的意思， 慈祥而禮貌地說，她在糾正我的發音。 我非常用心聽，才聽出我們對這個字發音的不同。 Linda不是/i/ 短一點，是 /ə/ 重一點。 她告訴我，用心聽，去感覺。 把「規則」先放在旁邊。 從那次以後，與美國同事交談， 發現了更多發音與遣詞用字的不同。 原來經過提醒